Nouveau Théâtre du 8e:
22 rue du Cdt Pégout
69008 Lyon
www.nth8.com
www.myspace.com/nth8
RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS:
mail:
communication@nth8.com
SMS: 06 87 27 41 50
tél: 04 78 78 33 30
fax:04 78 78 07 04
contact:
Marie-Emmanuelle Pourchaire
communication@nth8.com
Anne Okaïs
assistant2@nth8.com
Retrouvez l'actualité du Nouveau Théâtre du 8e sur www.nth8.com
LES SPECTACLES ET ATELIERS DE PRATIQUE:
OCTOBRE:
Pratique bilingue
samedi 4 octobre de 10h à16h
stage de théâtre en français et Langue des Signes française
avec Anthony Guyon, Géraldine Berger et Elise Le Stume
15 euros
réservations indispensables
samedi 4 octobre à 17h:
LANCEMENT DU PARCOURS CULTUREL SPECTATEURS SOURDS
Présentation de la saison culturelle sourde et entendante en présence des structures, compagnies, associations engagées dans le projet
Double Moi
Création Bilingue
Du jeudi 14 au dimanche 19 octobre 2008
avec : Anne de Boissy, comédienne - entendante /
Géraldine Berger, danseuse, comédienne, entendante bilingue LSF
Une création avec : 25 histoires vraies
2 langues vivantes : le français parlé et la LSF
2 actrices qui s'interprètent l'une l'autre
"Nous réunissons des histoires vraies, racontées, écrites, filmées, partout où
les gens acceptent de jouer le jeu, livrer un détail de leur vie, à partir d'un mot
que nous leur proposons. Nous sollicitons des personnes entendantes et des
personnes sourdes, nous nous interrogeons nous-mêmes, nous mêlerons leurs
histoires aux nôtres. Ces histoires vraies renaissent sur scène après cette
année de récolte, où nous avons questionné le sens de l'autobiographie au théâtre.
Qu'est-ce que le vrai ?
Qu'apporte-t-il ?
Doit-on prévenir les spectateurs ?
Qu'est-ce qui reste vrai lorsqu'on transpose un récit autobiographique,
si court soit-il, sur scène ?"
Durée : 50 minutes environ
Pratique bilingue
dimanche 19 octobre de 10h à16h
stage de théâtre en français et Langue des Signes française
avec Anthony Guyon, Géraldine Berger et Elise Le Stume
15 euros
réservations indispensables